Les passages cités sont extraits de Un cœur virginal, édité par le Mercure de France en 1907 et réédité en 1999 par les Editions du Carrousel, dont il faut saluer l'initiative.
Les Amateurs auront aussi à cœur de se procurer l'exquise édition d'Henri Jonquières & Cie de MCMXXIII dans la collection Les Beaux Romans avec des dessins de Siméon. Nous reproduisons l'un d'eux.

Nous remercions M. Gérard Destrais de nous avoir confié les photos de la rue Emmanuel Liais, extraite de son livre L'agglomération cherbourgeoise d'autrefois, et les cartes postales représentant la gare de Couville.

[Entoilage : Christian Buat, Pierre-Yves Leneveu, Nicolas Le Bellier, juillet 2000]