clic

Notice

1° Edition originale :

Divertissements, poèmes en vers. In-12. Portrait de l'auteur gravé sur bois par P.-E. Vibert, préface de Remy de Gourmont, « Les Maîtres du livre », Georges Crès et Cie, 3, place de la Sorbonne, Paris 1912. La préface de Remy de Gourmont est aussi parue dans le Mercure de France du 1er décembre 1911, comme 445e épilogue (voir Epilogues, volume complémentaire : « Une préface : Poésie »). Apparition signalée dans le Mercure de France du 1er avril 1912, p. 664.

2° Autres éditions :

In-18, Mercure de France, 1914

Kobunsha, Japon, 1974 [source : Serge Leclercq] :

Gûrumun Shishô [choix de poésies de Gourmont], traduit par Daigaku Horiguchi, Daiichi shobô, Tokyo, 1928

3° Recensement des exemplaires (« Ce livre, le cinquième de la collection des Maîtres du livre, a été établi sous la direction de Ad. Van Bever. Tiré à huit cent cinquante-quatre exemplaires, soit : « 3 exemplaires sur vieux Japon impérial, numérotés de 1 à 3 ; 5 exemplaires sur Chine, numérotés de 4 à 8 ; 46 exemplaires sur Japon impérial (dont 6 hors commerce), numérotés de 9 à 48 et de 49 à 54 ; et 800 sur papier d'Arches (dont 50 hors commerce), numérotés de 55 à 804 et 805 à 854, le présent ouvrage a été achevé d'imprimer par Tourbier, Loos et Cie, à Montrouge, le XIV février MCMXII. Les ornementations typographiques ont été dessinées et gravées sur bois par Jacques Beltrand et P.-E. Vibert. ») :

n° 661 (50 Coutances)

Henri Leclercq a signalé deux ou trois exemplaires sur des papiers singuliers, dont un sur Japon français Havane, avec portrait sur Japon (« Complément à la bibliographie des œuvres de Remy de Gourmont », Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire, août-septembre, 1932).

Il existe aussi un exemplaire unique tiré pour Natalie Barney :

« A unique copy on velin not mentioned in the printed tirages at rear. Printed on rear of half-title:"Exemplaire unique tire pour Nathalie Clifford Barney". On the front endpaper de Gourmont has written an eight line poem to Nathalie Clifford Barney entitled "Je ne sais quoi d'absurde" and has signed it underneath. This copy also has two states of the portrait frontispiece by Vibert [...]. A unique association copy » 2876.24 euros [source, janvier 2005 : http://www.abebooks.fr : Tindley and Chapman, Londres].

4° Envoi :

à Georges Jean Aubry (catalogue des Belles Lettres, n°2 - octobre 2003)

à Octave Uzanne (coll. Jean de Gourmont) :

coll. Jean de Gourmont

A André du Fresnois (coll. Damien Gonnessat) :

coll. Damien Gonnessat


Echos

Mercredi [1911]. J'ai préparé le recueil de mes vers pour l'édition de luxe qui paraîtra cet automne. Sans vous, l'aurais-je fait ? Vous me ramenez à la poésie (Lettres intimes à l'Amazone).

Mercredi [1912]. Voici, mon amie, le joli article que Jean Lefranc a fait sur les Divertissements dans le Temps. Je voulais d'abord le conserver pour vous le faire lire dimanche, mais je vous l'envoie, pour que vous y participiez plus tôt (Lettres intimes à l'Amazone).

Georges Duhamel, « Les Poèmes. Remy de Gourmont : Divertissements », Mercure de France, n° 356, 16 avril 1912

Jean Lefranc, « Lectures françaises : Divertissements de M. Remy de Gourmont », Le Temps, vendredi 1er mars 1912, p. 4

« Remy de Gourmont poète », Imprimerie gourmontienne, n° 4, 1921

Stuart Merrill, « Remy de Gourmont », Prose et vers. Œuvres posthumes, Albert Messein, 1925


Texte

TABLE DES MATIERES

Préface

Hiéroglyphes

I. Hiéroglyphes
II. Figure de rêve
III. Fra i sospesi
IV. Ascension
V. Le sourire
VI. Le lac sacré
VII. Moritura
VIII. La forêt blonde
IX. Symboles

Les Saintes du paradis

Hommage
Dédicace
Agathe
Agnès
Angèle
Catherine
Colette
Françoise
Geneviève
Gertrude
Gudule
Hélène
Jeanne
Julie
Marcelle
Marguerite
Marie
Mathilde
Natalie
Paule
Ursule
Zite

Oraisons mauvaises

I. Que tes mains soient bénies
II. Que tes yeux soient bénis
III. Que tes seins soient bénis
IV. Que ton ventre soit bénis
V. Que ta bouche soit bénie
VI. Que tes pieds soient bénis
VII. Que ton âme soit bénie

Simone

I.Les cheveux
II.L'aubépine
III. Le houx
IV.Le brouillard
V.La neige
VI. Les feuilles mortes
VII. La rivière 
VIII. Le verger
IX. Le jardin
X. Le moulin
XI.L'église

Paysages spirituels

I. La dame de l'été
II. Chanson de l'automne
III. La dame de l'automne
IV.Les grands lys pâles
V. Chanson persane
VI. Le chêne
VII. La voiture de fleurs
VIII. Léda
IX. Le soir dans un musée
X. Le voyageur
XI. Rondeau lyrique
XII. Les roses dans l'orage
XIII. Inscriptions champêtres
XIV. L'exil de la beauté
XV. Le soir

Le Vieux Coffret

I. Songe
II. Berceuse
III. In una selva oscura
IV. Les fougères
V. L'écrin
Le collier
Le bracelet
Les bagues
La montre
La chaîne
VI. La main

The little old chest

Deux versions du « Sourire »

« Inscriptions champêtres », musique d'André Caplet